Monday, 7 December 2015

الاستعارة باعتبار تحقق وجود مستعار له




الاستعارة التحقيقية
قاعدة التحليل
وعلى سبيل الاستعارة التحقيقية لتحقق المشبه به

1) يخطب الأسد على المنبر
لفظ مستعار: الأسد
مستعار منه: الأسد
مستعار له: الرجل الشجاع
       - شبه الرجل الشجاع بالأسد، ثم حذف المشبه (الرجل الشجاع)، واستعير له لفظ المشبه به (الأسد)، على سبيل الستعارة التصريحية، وعلى سبيل الاستعارة التحقيقية لتحقق المشبه به (الأسد).



الاستعارة التخييلية
قاعدة التحليل
وعلى سبيل الاستعارة التخييلية لعدم تحقق المشبه به

1) وإذا المنية أنشبت أظفارها
لفظ مستعار: الأظفار
مستعار منه: الحيوان المفترس
مستعار له: المنية
- شبهت المنية بالحيوان المفترس، ثم حذف المشبه به (الحيوان المفترس)، ورمز إليه بشيء من لوازمه (الأظفار)، على سبيل الستعارة المكنية، وعلى سبيل الاستعارة التخييلية لعدم تحقق المشبه به (المنية لها الأظفار).

No comments:

Post a Comment